Собака-повадырь – Guide Dog
Пoчeму собаки лают на безoбидных гoлубей и белок. Чего oни бoятся?
Постовой: Если в результате недоразумения ключи остались по ту сторону двери, то вскрыть замок помогут специалисты компании Zamok-09, занимаются они аварийным вскрытием замков в Москве и области. Работаем только при наличии документов.
Перевод некорректный правильно собака повадырь gudie dog. Стиль хороштй вот только кодек убил всю динамику, по крайней мере в данном конкретном случае…
Warmes, вы правы, ошибочка вышла. Правильное название – Guide Dog. Спасибо за внимательность.